24 февраля 1607 г. Рим.
Я упустил из внимания, что цена за картину, предложенная синьором Пьетро Паулем, установлена в 280 скуди. Мы делали все возможное, чтобы уговорить патрона снизить его условия, но он не захотел спустить и гроша с этой цены. Можно было бы также спорить о качестве этой картины, не дискредитирована ли она тем, что она сделана рукой именно этого художника, и тем, что она была не принята той церковью, для которой она предназначалась. Кроме того, гонорар должен быть выплачен тому художнику, который с большими трудностями был посредником в этом контракте, и я полагаю, что очень мало останется от того кредитного письма на 300 скуди, которое Вы мне послали, включая сюда все, что необходимо будет выслать туда. Я хотел это сообщить Вам, Ваша Светлость, имея в виду Ваш приказ не тратить больше, чем нужно, чтобы купить ее...1
Джио Магно.
1 Friedlaender, p. 308.
Св. Иероним. (Меризи да Караваджо) | Смерть Марии. (Меризи да Караваджо) | Шулера. (Меризи да Караваджо) |